Astma

Van: Bart Maes [mailto:imkerbart bij gmail.com]
Verzonden: woensdag 30 september 2009 12:42
Aan: bijen bij cari.be
Onderwerp: [bijen] Streekeigen honing tegen astma

Beste forumers,
iemand vroeg me onlangs over duidelijke informatie rond de inname van streekeigen honing bij een meisje dat astma heeft.
Denkt iemand van jullie een goed artikel hierover te hebben, dan ben ik geïnteresseerd om dit te lezen.
met vriendelijke groeten!
Bart

Van: Roger De Vos [mailto:roger.devos3 bij telenet.be]
Verzonden: woensdag 30 september 2009 21:40
Aan: bijen bij cari.be
Onderwerp: Re: [bijen] Streekeigen honing tegen astma

Bart het is zo dat de meeste homeopaten hun patiënten die hooikoorts hebben of iets dergelijks hun aanraden honing te eten uit hun eigen streek om zodoende een weerstand op te bouwen tegen die pollen. In de streekeigen honing zitten ook de pollen waarvoor ze alergisch reageren .
groetjes
roger d v

Van: Ghislain De Roeck [mailto:gderoeck bij euphonynet.be]
Verzonden: dinsdag 6 oktober 2009 14:59
Aan: bijen bij cari.be
Onderwerp: RE: [bijen] Streekeigen honing tegen astma

Dag Bart en allen,

Hoop dat jullie iets hadden aan de link over astma, propolis en bijengif (http://apitherapy.blogspot.com/search?q=asthma).
Intussen heb ik enkele antwoorden binnen van het forum over apitherapie.
Eerst en vooral is het dr. Ahmed Hegazi, een Egyptische prof Microbiologie en Immunologie en lid van de Commissie Apitherapie van Apimondia, die aanraadde bijengif en/of propolis te gebruiken. Ik heb hem nadien gevraagd in welke hoeveelheden en hoe de producten te gebruiken, maar daarop kreeg ik nog geen antwoord.
Een zekere Abderrazak Dadar, mij onbekend, raadde 'als beste remedie tegen astma' aan om dagelijks een bij in het puntje van de neus te laten steken (ik moet zeggen dat ik daar even raar van opkeek als jullie zelf nu, wellicht!).

Op deze mail kwam een reactie van dr. Stefan STANGACIU, een absolute autoriteit op het vlak van apitherapie en voorzitter van de al vernoemde commissie Apitherapie (http://www.apitherapy.com/cv.php):


Dear Friends,
Although stinging the nose in cases of asthma may look weird for most of you, some of you may have laughed at this idea, but... on the tip of the nose there is an acupuncture point (Governing vessel 25)(see more details in
http://www.acuxo.com/meridianPictures.asp?point=GV25&meridian=Governing%20Vessel) that:

  1. is useful in opening the constricted bronchia (bronchodilator);
  2. it is used in Traditional Chinese Medicine, among other things, to help the faster elimination of the alcohol from the blood vessels of the alcohol drunk people via the lungs (alcohol is volatile, so the opening of the bronchia/lungs can help a lot); you may now understand why most of the alcoholics have a red nose
  3. is useful in activating the sympathetic nervous system, with production of adrenalin (the point is very painful - adrenalin production); the adrenalin not only that it opens the bronchia, but also activates the blood flow and this is helpful in the respiratory processes at the lungs, cardio-vascular and cellular levels.

So, the idea of our friend is excellent!
In my opinion though:

  1. the stimulation of the tip of the nose should be done with micro/short stings, not daily, but only 2-3 days a week; a new micro-sting should be applied only after the redness/inflammation from the previous sting has disappeared;
  2. in Traditional Chinese Medicine it is said that this point should not be stimulated with moxa (heat); our bee venom produces an intense "biochemical"moxa; so, before using the venom in form of micro-stings, one should try using first a bee venom cream and any other complementary/alternative method; only if all other methods, practiced by well trained practitioners, fails, one can think on using the venom in its sting form;
  3. as most of the asthmatic people are having different kinds of allergies, the risk of getting a bee venom allergy too is 2-10 times higher than in the case of non-allergic people; so, allergy test first in the blood, than a "real" test, with a diluted bee venom solution, test to be done in the office of a well trained allergist.

Before I will close this message to all of you, I would like to ask our new friend, Mr. Abderrazak Dadar the following questions:

  1. how many patients/customers he treated with this method?
  2. what was the distribution on age and sex of the patients/customers?
  3. any observed adverse reactions?
  4. Were the bee stings the only used treatments?

Best regards, to all of you, from Mereni, Romania,
Stefan

Geen bijensteek alle dagen dus, maar 2 tot 3 keer per week en op voorwaarde dat de roodheid/eventueel ontsteking van de vorige steek verdwenen is.
Voor verdere vertaling, zie desgevallend het vertaalprogramma van Google of de eventuele vertaaloptie van jullie tekstverwerker.
Mocht er nog interessant nieuw volgen

Beste groetjes,

Ghislain.